Лингвистика

Вокруг света, История, Лингвистика Реки и пустоши: как страны получили свои названия

03.08.17 17:34 ,

Карта Европы 1946 года
Карта Европы 1946 года. Источник: The National Archives UK.

Река Босна и герцогский титул дали название Боснии и Герцеговине, название Швейцарии пошло от кантона Швиц, который стал ядром будущей конфедерации в 1291 году, а название Андорры произошло от баскского andurrial — «пустошь». Журнал «Вокруг света» рассказал о происхождении названий европейских стран, а мы выбрали самые интересные истории. 

Читать дальше
Дети, Кинохроника, Лингвистика Как советские дети учили английский язык

29.01.17 12:37 , ,

Aida, what is this? It is a cup! В 1960 году в детском саду в Алма-Ате дошкольники делали заметные успехи в изучении английского языка, судя по сюжету из архива British Pathé.

Читать дальше
Лингвистика, Музыка, Право и преступления Юридический лайфак Сергея Шнурова

25.01.16 11:46 , ,

Сергей Шнуров
Фото: themonsters.ru/actors.

1 июля 2014 года вступил в силу закон о запрете мата в кино и публичных выступлениях. Ничуть не смутившись, через неделю на фестивале «Нашествие» Сергей Шнуров спел все свои песни, не меняя слов. «Мы просто сели и придумали 14 способов, как этот закон обойти», – говорит юрист группы «Ленинград» Вадим Усков. 

Читать дальше
Инфографика, Карты, Лингвистика Карты американских ругательств

20.08.15 16:27 ,

jack-grieve-swear-map-of-usa-gi-z-score-fuck

В разных местах люди ругаются по-своему: региональные особенности американского мата особенно хорошо видны на картах. Проанализировав чертовски большой объем данных (8,9 миллиардов слов из твитов с геопривязкой), британский лингвист Джек Грив из Астонского университета в Бирмингеме определил наиболее популярные ругательства в каждом американском штате. Выяснилось, что слово fuck одинаково популярно на обоих побережьях, резкий asshole предпочитают использовать жители западных и северных штатов, а южане тяготеют к веским crap, bitch и pussy.

Читать дальше
История, Карты, Лингвистика Только 2,5% итальянцев говорили по-итальянски 150 лет назад

02.06.15 13:59 , ,

Карта диалектов Италии

Когда Италия объединилась в единое государство в 1861 году, только 2,5% жителей (около 630 тысяч человек) разговаривали на стандартном итальянском языке. На севере страны тогда был распространен французский, а в остальных регионах говорили на разнообразных локальных диалектах. Итальянский язык считался языком литературы, но не повседневного общения. 

Читать дальше