Яндекс.Переводчик начал использовать гибридную систему перевода: к статистической модели добавилась технология перевода на нейронной сети. Теперь текст переводят обе модели, а затем алгоритм на основе машинного обучения сравнивает результаты и предлагает лучший. В результате повышается качество перевода.
Читать дальшеЯндекс
Сегодня во всем мире мы наблюдаем бум стартапов в области здоровья и медицины. Врачи понимают важность не только медицинских показателей, но и образа жизни и поведения пациентов. Какие самые многообещающие технологии и сервисы существуют на сегодняшний день в сфере здоровья? Как российские интернет-компании могут конкурировать на мировом рынке? Как именно технологическим компаниям стоит взаимодействовать с врачами? Об этом я поговорил Эстер Дайсон, инвестором, основательницей организации Hiccup и членом совета директоров Яндекса, накануне Yet another Conference 2017.
Читать дальше180 лет назад состоялась главная дуэль русской литературы, на которой сошлись Александр Пушкин и Жорж Дантес. Дуэль проходила в пятом часу вечера в районе Чёрной речки, уже смеркалось и стояли морозы. Яндекс составил метеорологическую модель дня дуэли, чтобы узнать, как погода могла повлиять на исход поединка.
Читать дальше
Фото: NASA.
Примерно 80 погодных спутников и сотни тысяч метеостанций по всему миру собирают очень много информации об атмосфере в режиме реального времени. Эти данные становятся вводными для математических моделей прогноза погоды, а среди самых мощных суперкомпьютеров мира как минимум пять созданы с этой целью, объясняет руководитель группы метеопрогнозирования Яндекса Дмитрий Соломенцев.
Читать дальшеЯндекс опубликовал традиционное исследование развития интернета в российских регионах. Я выбрал несколько цифр, которые лучше всего показывают положение вещей. К примеру, регулярно пользуются интернетом в два раза больше людей, чем делают это не каждый месяц или не выходят в интернет в принципе, а средний пользователь проводит в сети больше семи часов в неделю.
Читать дальшеОб авторе
Привет, меня зовут Илья Кабанов, я редактор научно-популярного альманаха metkere.com, посвященного науке, технологиям, образованию и культуре. Моя задача – помочь вам расширить кругозор за пару минут.
ПодробнееМои телеграм-каналы:
Рубрики
Мои интервью
- 20 янв — Лайфхакер
- 21 дек — Авторадио
- 10 апр — Meduza
- 26 мар — BBC
- 08 фев — Тайга.инфо
- 14 дек — Свободные
- 09 дек — Дождь
- Все упоминания в СМИ