В 1965 году актеры Королевского национального театра Великобритании посетили с гастролями Москву, где внимательно осмотрели достопримечательности, погуляли по ВДНХ и показали в Кремле «Отелло» с Лоуренсом Оливье.
Читать дальшеBritish Pathé
Сюжет 1968 года показывает, как работал дубляж иностранных фильмов в Советском Союзе. «Актриса-укладчица – есть в дубляжном цехе и такая специальность – подгоняет по изображению и уточняет у автора перевода каждую реплику». Издание The Village, в свою очередь, рассказало про работу артистов дубляжа сегодня, опубликовав интервью с актерами, которые озвучивают Скарлетт Йоханссон, Брэда Питта, Арнольда Шварценеггера и других голливудских «звезд».
Читать дальшеКинохроника 1948 года из архива British Pathé показывает процесс создания контактных линз более 60 лет назад. Выглядело это захватывающе и немного жутковато: для начала, к примеру, нужно было сделать слепок глазного яблока.
Читать дальшеВ 1969 году в Москве прошел чемпионат таксистов. Водители соревновались в нескольких дисциплинах, в частности, демонстрировали навыки езды с препятствиями, меняли на скорость колеса и искали кратчайший маршрут к указанному адресу. Победитель получил цветы и поздравления от коллег.
Читать дальшеСюжет с амбициозным названием «Офисные роботы» из архива British Pathé рассказывает о новых для 1931 года устройствах, облегчающих труд конторских работников. Среди продемонстрированных устройств: приборы для заклеивания и открывания конвертов, миниатюрная печатная машинка и аналоговый предшественник Microsoft Excel.
Читать дальшеОб авторе

Привет, меня зовут Илья Кабанов, я редактор научно-популярного альманаха metkere.com, посвященного науке, технологиям, образованию и культуре. Моя задача – помочь вам расширить кругозор за пару минут.
ПодробнееМои телеграм-каналы:
Рубрики
Говорю и показываю
- 06 дек — The New York Times
- 09 дек — Дождь
- 11 июл — Эхо Москвы
- 01 авг — Deutsche Welle
- 14 окт — Newslab
- 23 ноя — Серебряный дождь
- 04 апр — Slate
- 01 июл — Rusbase
- Все упоминания в СМИ