Рецензии

Живая сталь

В дивном мире недалекого будущего люди больше не участвуют в боксерских боях – зрители хотят видеть травмы и смерти на ринге, поэтому место боксеров заняли боевые роботы, исправно теряющие конечности и головы в каждом поединке. В этом прекрасном мире (хочется верить, что футболистов и хоккеистов там тоже отправили на свалку истории) бывший боксер в исполнении Хью Джекмана и его дерзкий сын ездят по стране, участвуют в боях, завоевывают всеообщее уважение и восстанавливают свои непростые отношения.

Кино, Рецензии, Экология и природа Born to be Wild

13.09.11 02:43 Синема Парк, Слоны

«Рожденные на воле» (Born to be Wild) – новый документальный фильм, который можно посмотреть в новосибирском IMAX, рассказывает о двух питомниках для диких животных, расположенных в разных уголках планеты.

Кино, Рецензии Серфинг на Таити

22.08.11 22:32 IMAX, Синема Парк

На прошлой неделе в новосибирском «Синема Парке» состоялась IMAX-премьера фильма «Серфинг на Таити» (Ultimate Wave Tahiti). Это второй документальный фильм, который мне удалось посмотреть в IMAX и он, в общем, подтвердил давние мысли – следить в аймаксе за галактиками или мускулистыми серферами гораздо зрелищнее, чем за приключениями очередного героя комиксов.

Не очень понятно, как можно описаь всю эту красоту в рецензии, так что ограничусь настойчивой рекомендацией – обязательно посмотрите «Серфинг на Таити» в IMAX.

Если вам, как и мне, безразличны водные виды спорта, вы все равно найдете в фильме массу интересного. Во-первых, потрясающие съемки островов и прилегающих к ним рифов. Во-вторых, трехмерные рыбы, выплывающие на вас из экрана. В‑третьих, серфингистки в бикини и танцующие таитянки. Собственно, должно хватить только последней причины, чтобы бросить все и бежать в кинотеатр.

Спасибо «Синема Парку» за приглашение на премьеру!

Кино, Рецензии What’s Your Number?

17.08.11 17:22

На прошлой неделе кинокомпания «Двадцатый век Фокс» организовала в новосибирском кинотеатре «Победа» показ ромкома What’s Your Number? («Сколько у тебя»), мировая премьера которого состоится 29 сентября.

Сюжет фильма более-менее понятен из трейлера, он основан на сомнительной идее о том, что приличной девушке должно быть стыдно, если у нее было больше двадцати любовников. Серьезно? Не встречал таких девушек. Это, кстати, хороший повод для феминисток выступить против фильма: по версии сценаристов, двадцать бывших главной героини – это перебор, а триста бывших девушек главного героя – повод для зависти. Есть еще несколько мыслей по поводу сценария и актерской игры, о них – в подробной рецензии, которую мы опубликуем в начале сентября.

Смелый шаг прокатчика показать фильм за полтора месяца до премьеры привел к ожидаемому результу – профессиональный дубляж еще не готов, поэтому в Новосибирск привезлти вариант с одноголосой озвучкой в исполнении странного мужчины, справившегося с переводом примерно трети фильма. Больша часть картины, хвала мирозданию, осталась не испорченной озвучкой.

Я вспоминаю, как десять лет назад арт-директор одной кинопрокатной компании переводил фильм Snatch с листа, сидя в будке киномеханика во время премьеры – и это было точно лучше, чем странный «перевод» на предпремьерном показе «Сколько у тебя». Если бы фильм пустили только с оригинальной дорожкой, всем стало бы легче.

Понятно, что местные старушки-рецензенты ничего не поймут без перевода, но, может быть, не стоит ориентироваться на этих уважаемых работников культуры с аудиторией в два с половиной человека?

С другой стороны, теперь можно шутить, что Анна Фэррис опять снялась в «Трудностях перевода».

Кино, Рецензии «Ковбои против пришельцев»: Хороший, плохой, чужой

11.08.11 13:00

Почти десять лет назад Джосс Уидон доказал, что союз вестерна и научной фантастики естественнее, чем может показаться на первый взгляд. С другой стороны, еще Джин Родденберри, создатель Star Trek, рассматривал космос как «последний фронтир». До сих пор мы видели только ковбоев в космосе, но что, если космический корабль приземлится на Диком Западе?

Хмурый блондин с лицом пьющего провинциального актера просыпается посреди прерии и ожидаемо не может вспомнить, что вчера было. На руке – странный браслет, денег нет, во рту першит. В принципе, уже первых кадров «Ковбоев против пришельцев» достаточно, чтобы понять – фильм будет отличным.

Дэниел Крейг уверенно играет Клинта Иствуда, Человека без имени, но с большой пушкой. Остальные артисты тоже выглядят так, будто снимались в вестернах всю жизнь. Актерские работы Кита Кэррадайна и индейского исполнителя Рауля Трухилльо доставляют отдельную радость.

Роль главных злодеев играют не традиционные для вестернов краснокожие или бандиты, а пришельцы – противные, но не страшные. Что забыли инопланетяне на Диком Западе? Конечно, золото! Эта сюжетная находка вместе с одним неожиданным поворотом в судьбе героини Оливии Уайлд с головой выдают сценаристов Lost, работавших над этим фильмом. Чувствуется фирменный стиль очаровательного отсутствия логики! С другой стороны, ну кто ждет логичного сюжета от вестерна с пришельцами?

Вообще, «Ковбои против пришельцев» – это классический аналоговый вестерн, снятый в цифровую эпоху. Говорят, перед началом съемок Стивен Спилберг заставил сценаристов и режиссера посмотреть пачку классических вестернов. Очевидно, это здорово им помогло – порой кажется, что мы смотрим неизвестный фильм Серджио Леоне или Джона Уэйна.

Перефразируя персонажа Дэниела Крейга, заметим, что у всех добрых людей есть два способа провести ближайший уикенд: напиться – что, кстати, отличный вариант – или сходить посмотреть «Ковбоев против пришельцев» в IMAX-зале.

Спасибо «Синема Парку» за приглашение на IMAX-премьеру фильма!