Фото: Dan Gold / unsplash.com.
Как так можно общаться?! Все эти котики, странные фразы, движущиеся картинки больше похожи на шифр, чем на нормальную речь! Каждое поколение говорит на языке, который мало понятен родителям. Современные дети шагнули еще дальше: кроме традиционного сленга у них в распоряжении есть огромный набор визуальных средств коммуникации. Они кажутся инопланетянами, игнорирующими человеческий язык. Попробуем разобраться во всем многообразии стикеров, гифок и эмодзи.
Эмодзи
Самое яркое выражение сегодняшней иероглифичности сознания: вместо слов дети (справедливости ради, далеко не только они) используют картинки. Эмодзи — это не просто более красивые смайлики, это уже отдельный язык. И задача выражения эмоций здесь не единственная: использование эмодзи, воплощающих условность, превращает переписку в игру. Кто лучше составит фразу из крошечных изображений домиков, людей и продуктов питания? Сможем ли мы понять друг друга, не прибегая к расшифровке?
Общение с эмодзи добавляет конспиративности самому обычному разговору, участники которого могут почувствовать себя частью тайного общества. Даже если суть беседы сводится к изображениям сонного человечка, самолетика и солнца — «я устал, скорей бы каникулы».
Те, кто пока не полностью освоил язык эмодзи, могут общаться на нем со словарем: Яндекс.Переводчик уже способен переводить с эмодзи на русский и обратно.
Стикеры
Стикеры — это эмодзи на стероидах. Они уже не просто выражают эмоции, а заменяют собой целые фразы. Гораздо менее условные, они оставляют меньше пространства для фантазии, зато делают общение более однозначным — «трудности перевода» с ними практически невозможны. Один стикер заменяет три-четыре эмодзи — это уже полноценное высказывание в форме картинки.
Мировая эпидемия стикеров началась несколько лет назад и заканчиваться, кажется, не планирует. Стикеры отмечают праздники, рекламируют фильмы и интернет-сервисы, выражают политические заявления. Они могут быть самоироничными, высмеивать стереотипы и обыгрывать мемы.
Почему подростки их любят? Во-первых, это красиво. Почти бесконечное многообразие стикеров позволяют решить, как минимум, две задачи: продемонстрировать свою уникальность (выбрав стикер из какого-то редкого набора) и стать частью сообщества (общаясь стикерами, смысл которых понятен только участникам дискуссии).
Гифки
Одна картинка хороша, а их последовательность, складывающаяся в короткий мультфильм — лучше. С GIF-формата когда-то началось победное шествие визуальных образов в интернете: короткие анимации плохого качества еще лет 20 назад заменяли видео. Потом технический прогресс оттеснил «гифки» на обочину, но они неожиданно вернулись — теперь как средство общения в мессенджерах и социальных сетях.
Гифки сильно упрощают жизнь детям: вместо того, чтобы самому придумывать шутки или пересказывать наскучившие анекдоты, можно найти остроумный ролик и поделиться им. Короткая анимация, удачно вставленная в контекст обсуждения, не только показывает, что собеседник существует, но и говорит о его чувстве юмора, ироничном отношении к окружающему миру и становится одним из множества маркеров «свой — чужой».
Что все это значит
Встретив в переписке ребенка эмодзи, стикер или гифку, не нужно возмущаться деградацией нового поколения. Сегодняшние дети общаются не меньше, а больше своих предшественников. Они выпрыгнули за пределы двора или класса, получив возможность общаться со сверстниками, живущими в любом месте.
Важно понимать, что общение в интернете — это не обычная письменная речь, поэтому веселые картинки в чатах не свидетельствуют о печальной участи русского языка. Разговоры в мессенджерах и социальных сетях — это совершенно новый формат коммуникаций, находящийся где-то между разговорной речью и письменной. Новые инструмент и изменившиеся ожидания аудитории формируют и новые правила. Мы пока находимся в начале пути — стикерам и гифкам еще предстоит окончательно войти в наш лексикон. Или, возможно, они полностью исчезнут — как это когда-то произошло с так называемым «языком падонкофф», который после пика популярности в первой половине 2000‑х пропал без следа.
В целом, гифки, стикеры и эмодзи не ограничивают коммуникации, а расширяют их спектр. Они помогают лучше передавать эмоции и настроение, заменяют объятия и дружеские похлопывания по спине, демонстрируют ценности и отношение к жизни. Они помогают ребенку создать безопасное пространство, где его понимают. Наконец, они выражают мечты — о дружбе, будущем, счастье.
Родители смогут узнать о том, что волнует детей и как находить с ними общий язык, на мероприятиях Московского международного салона образования.
Самые образовательные стикеры и эмодзи:
— Министр образования Васильева призывает писать грамотно и говорит «Зачёт».
— С помощью стикеров Greenpeace борется с пластиковыми пакетами.
— Стикеры Эрмитажа — искусство в мессенджерах.
— Эмодзи-поэзия — лучший способ выучить наизусть Пушкина и Мандельштама, Державина и Цветаеву, Лермонтова и Блока, Тютчева и Есенина, утверждает «Арзамас».