18-летний школьник из Огайо Райан Честер выиграл 400 тысяч долларов за простое объяснение специальной теории относительности Эйнштейна. Приз в Breakthrough Junior Challenge, который финансируют Юрий Мильнер и Марк Цукерберг, разделен на три части: 250 тысяч долларов победитель получит в качестве стипендии, 50 тысяч достанется его учителю и еще 100 тысяч долларов его школа потратит на организацию лаборатории.
В своем ролике Райан Честер объясняет два главных принципа теории относительности: 1) Законы физики одинаковы во всех инерциальных системах отсчета; 2) Скорость света в вакууме имеет одинаковое значение C во всех инерциальных системах отсчета.
Первая часть довольно простая: постулат гласит, что объекты, движущиеся с одинаковой постоянной скоростью, подчиняются одним и тем же законам физики. Чтобы показать это, юный автор демонстрирует тарелку попкорна в двух разных местах: в состоянии покоя и в автомобиле, которые движется с постоянной скоростью. Это его две «системы отсчета». Но когда машина тормозит (уже не сохраняя объекты в состоянии инерции), законы физики отличаются. Попкорн падает, Честер летит с сиденья.
Второй постулат, включающий скорость света и замедление времени, немного сложнее показать наглядно, но Честер использует доску и зарисовки космических кораблей, чтобы объяснить, почему объекты, которые движутся быстрее, стареют медленнее с точки зрения наблюдателя:
