Кино, Рецензии Планета обезьян в штанишках

05.08.11 02:27

Когда в 2001 году вышел ремейк «Планеты обезьян» режиссера Тима Бертона, я был разочарован. Мне не понравились диалоги, финал и грим обезьян. Я даже написал разгромную рецензию – один из первых моих опытов написания текстов. Новый подход голливудских продюсеров к обезьянему снаряду внушал некоторые надежды. Впрочем, как и десять лет назад, этим надеждам не суждено было сбыться.

Я не знаю, как можно серьезно обсуждать новую «Планету обезьян». Диалоги, который написал бы семиклассник. Сюжет, предсказуемый более-менее с первых кадров. Актеры, играющие все, что угодно, но не то, что следует из ситуации. Тяжело наблюдать в этой истории Брайана Кокса и Джона Литгоу – как они оказались в этом фильме? Чем они заслужили эту незавидную участь? Нет ответа.

Скажу больше – каждый раз, когда на экране появлялись люди, мне хотелось включить быструю перемотку. Другое дело – обезьяны. Да, компьютерные, но они оказались живее живых актеров. Мотивации Цезаря или прирученной им гориллы понятнее и очевиднее, чем мотивы действий «главных героев».

Окей, не будем лукавить – главные герои этого фильма вовсе не люди, это обезьяны. Но то, с каким задором цифровые шимпанзе, гориллы и орангутаны побеждают живых людей – это какое-то новое слово в кинематографе.

Финал фильма подразумевает вероятность сиквела. Будет здорово, если в сиквеле вообще не окажется актеров-людей. Отдельно хочется попросить, чтобы людей держали подальше и от сценария. Очевидно, что обезьяны справятся с ним лучше.

И, конечно, я не могу не отметить очередной случай феерического русского дубляжа. Более неподходящих голосов сложно было найти. Единственный персонаж, кого не испортили дубляжом – это шимпанзе Цезарь. Очевидно, локализаторы опасаются мести разумных обезьян.

И, кстати, вот идея для следующего фильма Никиты Михалкова – «Восстание планеты медвежат». Белые медведи из новосибирского зоопарка, возмущенные человеческой несправедливостью, планируют захватить власть, но отважный Ростислав Шило останавливает их. Занавес.

Пару месяцев назад я пересмотрел бертоновскую «Планету обезьян» – впервые за десять лет. Оказалось, что фильм не так уж плох. Это крепкая ироничная научная фантастика с логичными диалогами, классными обезьянами и не самыми ужасными людьми на свете.

Так что, возможно, через десять лет тональность этой рецензии радикально изменится. Или ее перепишут обезьяны.

Подпишитесь на мою рассылку о мире после пандемии: